Os dois golos de Cardozo, que lançaram o Benfica para a final da Liga Europa, e os 23 anos de espera pela presença numa final europeia estão em destaque na imprensa estrangeira.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
"23 anos são demasiado para qualquer uma, mas para o Benfica foi um século", escreve o desportivo espanhol Marca na versão digital, recordando a presença na final da Taça dos Campeões em 1990, perdida para o Milan (1-0).
"Todo esse tempo teve de esperar o gigante português para recuperar o seu lugar na Europa e pôr a mão numa taça. Não a da Liga dos Campeões, mas sim a da Liga Europa, que vai querer agarrar com as duas mãos em Amesterdão contra o Chelsea", acrescenta.
"No seu lugar, com os melhores, pô-lo Cardozo, aquele que evitou a rebelião otomana na Luz", sublinha o diário espanhol, realçando a ação do avançado paraguaio, autor de dois golos na vitória por 3-1 sobre o Fenerbahaçe, na segunda mão das meias-finais, após a derrota por 1-0 em Istambul.
O generalista El Mundo destaca a "maldição" de Béla Guttmann, o treinador húngaro que deixou o clube após as conquistas da Taça dos Campeões de 1961 e 1962 dizendo que o Benfica, sem ele, não voltaria a ser campeão europeu. Um "momento traumático na história do clube lisboeta", diz o jornal espanhol, lembrando que desde então os encarnados não voltaram a ganhar títulos continentais.
"Maldição que pode terminar em Amesterdão no próximo 15 de maio, quando os jogadores de Jorge Jesus enfrentaram o Chelsea na final da Liga Europa, depois de 23 anos à espera desta oportunidade. (...) Esse momento pode ter chegado graças ao 'doblete' do paraguaio Óscar Cardozo", diz o El Mundo.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
"23 anos são demasiado para qualquer uma, mas para o Benfica foi um século", escreve o desportivo espanhol Marca na versão digital, recordando a presença na final da Taça dos Campeões em 1990, perdida para o Milan (1-0).
"Todo esse tempo teve de esperar o gigante português para recuperar o seu lugar na Europa e pôr a mão numa taça. Não a da Liga dos Campeões, mas sim a da Liga Europa, que vai querer agarrar com as duas mãos em Amesterdão contra o Chelsea", acrescenta.
"No seu lugar, com os melhores, pô-lo Cardozo, aquele que evitou a rebelião otomana na Luz", sublinha o diário espanhol, realçando a ação do avançado paraguaio, autor de dois golos na vitória por 3-1 sobre o Fenerbahaçe, na segunda mão das meias-finais, após a derrota por 1-0 em Istambul.
O generalista El Mundo destaca a "maldição" de Béla Guttmann, o treinador húngaro que deixou o clube após as conquistas da Taça dos Campeões de 1961 e 1962 dizendo que o Benfica, sem ele, não voltaria a ser campeão europeu. Um "momento traumático na história do clube lisboeta", diz o jornal espanhol, lembrando que desde então os encarnados não voltaram a ganhar títulos continentais.
"Maldição que pode terminar em Amesterdão no próximo 15 de maio, quando os jogadores de Jorge Jesus enfrentaram o Chelsea na final da Liga Europa, depois de 23 anos à espera desta oportunidade. (...) Esse momento pode ter chegado graças ao 'doblete' do paraguaio Óscar Cardozo", diz o El Mundo.