Blog
Mensagens : Holger Osieck já apresentou um pedido de desculpas.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]
O selecionador de futebol da Austrália conseguiu relegar para o segundo plano a goleada à Jordânia (4-0), na fase de apuramento para o Mundial2014, com um comentário machista.
O alemão Holger Osieck tinha acabado de sentar-se na sala de imprensa quando, em conversa informal com um jornalista, disse uma expressão em latim - «mulieres taceres in ecclesia» -, apresentando depois a sua tradução: «As mulheres deviam estar caladas em público».
O verdadeiro significado da expressão diz respeito ao silêncio na igreja, mas o comentário de Osieck motivou logo reprovação na comunidade australiana. Como tal, o selecionador teve de apresentar um pedido de desculpas antes da partida para Sidney, onde defronta o Iraque.
«Disse aquilo ¿off the record¿. Foi uma brincadeira. Não tenho nada contra as mulheres, foi um mal-entendido. Era uma piada para o jornalista. Não estava a falar a sério. Se a minha mulher sabe vou estar em apuros quando voltar para casa», afirmou.
Qua 10 maio 2023 - 12:43 por 
